今日も元気に国際交流してきました~
相変わらず30%の理解力。
まぁ、国際交流しようという気持ちが大事だよね。
今日は、日本人とか日本語の不思議を話しました。
世界からみたら物凄く小さな島国の人間だけが、使う日本語。
そのうえ、地域によって方言まである。
そのうえそのうえ、漢字、カタカナ、ひらがな、最近だとアルファベットまで混じって4つの形を使う。
そのうえ、話し方を相手によって変える。(敬語とかタメ口とか)
改めて考えると日本人って結構凄い事やってるんだよね。
なんか不思議~
アメリカ人達は、日本語とフランス語が難しいと行っていました。
確かに難しい。日本人だから簡単に、漢字とひらがな、カタカナを合わせて使ってるけど、私が他の国の人間だったら絶対覚えられないな…。
ちなみにフランス語が難しいのは、英語がわかるのに絶対フランス語にしか応えないフランス人のせいだと言ってました。
日本人の場合は、単純に話せない人が多くて会話が出来ない
なんか…日本人って不思議だね。
最近、色々な国の人と話す機会が多くなってきて(主に日本語でw)
改めて自分って『日本人』というカテゴリーの中で生活しているんだな と感じました。
だから良いとか悪いとか無いけど…なんか不思議。
日本人…かぁ~
コメント
コメントはありません。